みなさんこんばんは！みんとむーんです。
今日からハングルで３行日記を始めます。
ハングルで３行日記とは、毎日１つの質問に３行で答える。という本を使って日記を書いていきます。
今一番行きたい場所は？ 지금 가장 가고 싶은 곳은?
지금 가장 가고 싶은 곳은 한국입니다. 맛있는 음식과 멋진 경관이 있고, 한국인의 친절함과 활기찬 도시도 매력적입니다. 가까운 시일 내에 방문하고 싶은 장소 중 하나입니다.
今、一番行きたい場所は韓国です。美味しい食べ物や素晴らしい景色があり、韓国人の親切さや活気ある都市も魅力的だと思います。近いうちに訪れたい場所の一つです。
My current top travel destination is South Korea. I think it has delicious food, beautiful scenery, and the kindness of the Korean people and vibrant cities are also attractive. It’s definitely on my list of places I want to visit in the near future.
単語の意味
- 가장: 最も、一番
- 가고 싶은: 行きたい
- 곳: 場所
- 한국: 韓国
- 맛있는: 美味しい
- 음식: 食べ物
- 멋진: 素晴らしい、見事な
- 경관: 景観
- 한국인: 韓国人
- 친절함: 親切さ
- 활기찬: 活気ある
- 도시: 都市
- 가까운: 近い、接近した
- 시일: 時間的期間、間もなく
- 내에: の中に
- 방문하다: 訪問する
- 장소: 場所
| 単語 | 現在形 | 過去形 | 仮定形 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|
| 가장 | 가장 | – | – | 最も、一番 |
| 가고 싶은 | 가고 싶은 | 가고 싶었던 | 가고 싶다면 | 行きたい |
| 곳 | 곳 | – | – | 場所 |
| 한국 | 한국 | – | – | 韓国 |
| 맛있는 | 맛있는 | 맛있었던 | 맛있으면 | 美味しい |
| 음식 | 음식 | – | – | 食べ物 |
| 멋진 | 멋진 | 멋있었던 | 멋있다면 | 素晴らしい、見事な |
| 경관 | 경관 | – | – | 景観 |
| 한국인 | 한국인 | 한국인이었던 | 한국인이라면 | 韓国人 |
| 친절함 | 친절함 | – | – | 親切さ |
| 활기찬 | 활기찬 | – | – | 活気ある |
| 도시 | 도시 | – | – | 都市 |
| 가까운 | 가까운 | – | – | 近い、接近した |
| 시일 | 시일 | – | – | 時間的期間、間もなく |
| 내에 | 내에 | – | – | の中に |
| 방문하다 | 방문한다 | 방문했다 | 방문할 것이라면 | 訪問する |
| 장소 | 장소 | – | – | 場所 |
コメント