こんばんは!今日も「まいにちハングル講座」の復習アウトプットをやっていきます!!
「ㄴ지」は「~してから」という意味のフレーズです。
この家に来てからだいぶ経ちました。
이 집에 와본 지 오래됐어요.
イ ジベ ワボン ジ オレドウェッソヨ
単語の意味:
- 이 (i):この
- 집에 (jibe):家に
- 와본 (wabon):来てから
- 지 (ji):~してから
- 오래됐어요 (oraedwaesseoyo):だいぶ経ちました
その本を読んでからもう1か月が経ちました。
그 책을 읽은 지 벌써 한 달이 지났어요.
グ チェゲウル イルグン ジ ボルッソ ハン ダリ ジナッソヨ
単語の意味:
- 그 (geu):その
- 책을 (chaegeul):本を
- 읽은 지 (ilgeun ji):読んでから
- 벌써 (beolsseo):もう
- 한 달이 (han dar-i):1か月が
- 지났어요 (jinass-eoyo):経ちました
私は旅行に行ってから2年が経ちました。
저는 여행을 간 지 2년이 지났어요.
ジョヌン ヨヘンウル ガン ジ イニョニ ジナッソヨ
単語の意味:
- 저는 (jeoneun):私は
- 여행을 (yeohaeng-eul):旅行を
- 간 지 (gan ji):行ってから
- 2년이 (i-nyeon-i):2年が
- 지났어요 (jinass-eoyo):経ちました
始めてから 「시작한 지」
意味:韓国語の勉強を始めてから1年になりました。
한국어를 공부하기 시작한 지 1년이 됐어요.
ハングゴロゥル ゴンブハギ シジャガン ジ イルニョニ ドウェッソヨ
単語の意味:
- 한국어를 (hangugeo-reul):韓国語を
- 공부하기 (gongbu-hagi):勉強すること
- 시작한 지 (sijaghan ji):始めてから
- 1년이 (ilnyeon-i):1年が
- 됐어요 (dwaesseoyo):過ぎた
私はこの街に住んでから10年が経ちました。
저는 이 동네에 산지 10년이 되었어요.
ジョヌン イ ドンネ エ サンジ シプニョニ ドウェッソヨ
夏が過ぎました。
여름이 지났어요.
ヨロミ ジナッ
単語の意味:
- 여름이 (yeoreumi):夏が
- 지났어요 (jinass-eoyo):過ぎました
以上、今日の復習でした。アウトプットすることは大切ですね!また、明日も 화이팅
こちらの例文を添削してくださる方がいらっしゃいましたら、コメント欄までお願いします。
コメント